Ett roligt uttryck förgyller dagen sa den galne profeten. Och visst är det en sanning!
Min rumskompis använder ofta ord och uttryck som inte vanligtvis brukas i tal (eller i vissa fall överhuvudtaget). Häromsistens skulle vi handla korv med bröd på närmsta "korvlåda" och då säger min vän följande till korvgubben:
- Jau ska hau ein slapp i papp, tack.
-Slapp i papp?, undrar korvgubben.
En slapp i papp är nämligen en korv som serveras i ett papper. Det är för dem som inte har råd med själva brödet utan de uppskattar således att en korv ska mätta deras hungriga magar.
En annan gång hade han precis pratat med Com Hems Kundtjänst som förklarade hur han skulle gå tillväga för att få igång sitt nyinköpta trådlösa bredband. Men när han trots förklaringen inte fick igång bredbandet blev han ursinnig och vrålar:
-Den jävla suggan far med osanning!
"Far med osanning" är ett juridiskt begrepp som när det används i talspråk uppfattas mycket komiskt.
Skåningar är mästare på roliga ord. Hela deras dialekt är som gjord för att passa en komiker.
Jag avslutar dagens inlägg med en snäv ordlista:
Maudor - mackor
Tollor - tofflor
Bös - grov typ med "farligt" utseende
Bäng i loet - dum i huvudet
Bälle - liten pys. Används oftast i meningen "Åå han e bara en liden bälle, så låd han böla."
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar